bugun evden cikmadim
اليوم لم اخرج من المنزل
telefona bakmadim
ولم انظر الي الهاتف
cok yedim cok agladim
اكلت كثيرا وبكيت كثيرا
arandim bir sigara
وبحثت عن سيجاره اخري
daha saclarimi taradim
ومشطت شعري
dudagimi boyadim
ووضعت احمر الشفاه
giydim giydim cikardim
وجربت ارتداء بعض الملابس
begenmedim guzel olmadim,
ولكنها لم تعجبني..لم ابدو جميله فيها
depresyondayim,
انا في اكتئاب
unutuldum,
ولا احد مهتم
aldatildim sevgilimden ayrildim,
لقد خانني من احب وانفصلت عنه
cok yalnizim kimseye kizamadim
انا وحيده جدا لكن لست غاضبه من احد
kimseye kusemedim
لم اخاصم احد
sonunda kendime kustum sonunda hayata
ولكن غضبت من نفسي في النهايه ومن حياتي
dusundum banka soymayi
فكرت في ان اسرق بنك
uluorta soyunmayi
وفكرت ان اتجول بدون ملابس في الوسط
hayatimdaki herkesi vurmayi affedin,
واطلق النار علي كل من غي حياتي
(i'm in depression)
انا مكتئبه
unutuldum,
ولا احد يهتم
aldatildim sevgilimden ayrildim,
لقد خانني من احب وانفصلت عنه
cok yalnizim
انا وحيده جدا
معلومات عن الأغنية التركية- أنا في اكتئاب Depresyondaym
غناء المطربة: سيزن أكسو sezen aksu
"
العربية
